دومین اجرای تئاتر به زبان فرانسه توسط موسسه فرهنگ سینا، پنجشنبه 15 آبان درفرهنگسرای نیاوران، سـالن خـلیـج فـــارس برگزار گردید.

نمایش بیوه (اجرا به زبان فرانسه )

نـویسـنده : فلیکس لوکلرک

متـرجـم : دکتر محمد رضا خاکی

کارگردان : مرضیه فراهـانـی

تهیه کننده : موسسه فرهنگ سینا

 

بازیگران: آزاده توکلی روژان رجب پور مهدی مرصاد غنایی ساینا صارمی صفورا جباری

این نمایش در کارگاه تئاتر زبان فرانسه موسسه فرهنگ سینا زیر نظر اساتید برجسته، ماه ها تمرین و سپس در فرهنگسرای نیاوران به صورت حرفه ای اجرا شد.

با نهایت احترام و قدردانی از همراهی و حمایت های ارزشمند :

دکتر محمد رضا خاکی، دکتر نسرین خطاط، دکتر حمیدرضا شعیری 

همکاران موسسه فرهنگ سینا:

مدیریت محترم : آقای دکتر فتوحی، خانم زابلی، خانم بیات ، خانم رحیمی، خانم فراهانی، خانم رمضانی

امور اجرایی : آرزو حسینقلی

گرافیک و تبلیغات : حنانه ارجمندی  

سپاس فراوان از :

انجمن دوستی ایران و فرانسه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه انجمن علمی هنر و ادبیات تطبیقی ایران اساتید دانشگاه شهید بهشتی اساتید دانشگاه تهران موسسه علامه قطب راوندی

با تشکر از  رئیس فرهنگسرای نیاوران، آقای سید محسن خاتمی و سایر پرسنل این مجموعه که ما را در اجرای این برنامه یاری کردند.

 

خلاصه ای از نمایشنامه بیوه :

کورین، زن جوانی است که شوهرش در بستر بیماری و در شرف مرگ است. او از پیش، لباس مشکی خود را به تن کرده و در حال برنامه ریزی و انجام مقدمات لازم، به جهت پذیرایی از همسايگان و دوستانی است که در صورت فوت همسرش برای ابراز همدردی و عرض تسلیت در مجلس یادبود شرکت خواهند کرد. بوکله، مرد جوان جاه طلب و بلندپروازی است که در همسایگی آنها زندگی می کند و به نظر می رسد با کورین سر و سری دارد. البته او بیش از آنکه به کورین احساسی داشته باشد در فکر تصاحب ثروت و مایملک کورین است. اما دکتر که تزریقات متعدد و درمان امیدوارکننده ای را شروع کرده، نظر دیگری دارد. خدمتکار به مرد خانه وفادار است و به همراه دکتر برای بهبودی او تلاش می کند. داستان، آن گونه که کورین و بوکله انتظار داشتند پیش نمی رود و ادامه ماجرا ...

به این مطلب امتیاز دهید