معرفی کتاب نیرنگ های اسکاپن
دوشنبه 15 فروردين 1401
1479
مدیر محتوا
معرفی کتاب نیرنگ های اسکاپن، ترجمه :مینا اعلائی- مسعود پاکروانفر، ویراستار: استاد مهشید نونهالی در کارگاه های تخصصی موسسه فرهنگ سینا ترجمه شده و با همکاری نشر قطره منتشر گردید.
معرفی کتاب نیرنگ های اسکاپن
ترجمه :مینا اعلائی- مسعود پاکروانفر
ویراستار: استاد مهشید نونهالی
انتشارات: نشر قطره
مولیر در بزرگ ترین آثارش به نقد و تحلیل بی رحمانه خلق و خوی آدمی، کاویدن ریشه حکایت های بشری و تحلیل پندارهای نادرست انسان می پردازد.
هیچ کس مانند او مینای " کمیک" اش را تا این اندازه دقیق بر نا آگاهی، حسادت، توهم، ریا، دروغ، گیجی و کوری شخصیت انسان در معنای عامش استوار نکرده است. ضمنا در مقابل هیچ درام نویسی چون او و در دوره او، در آقارش تا این حد از لذت زندگی، احترام به ازادی، ارش دوستی و ستایش صداقت سخن نگفته است.
کتاب نیرنگ های اسکاپن در کارگاه های تخصصی موسسه فرهنگ سینا با همکاری نشر قطره برگزار گردید. استاد دوره خانم مهشید نونهالی و سر دبیر مجموعه دکتر قطب الدین صادقی، مسئول کارگاهها سرکار خانم دکتر خطاط می باشد و در تاریخ 1399 توسط نشر قطره منتشر گردید.
همچنین در محفلی با حضور دکتر قطب الدین صادقی، استاد مهشید نونهالی، دکتر نسرین خطاط، دکتراحمدی، همکاران نشر قطره و بسیار از اساتید برجسته زبان فرانسه ایران در سالن نمایش کارگاه تجربی هنر، از این ترجمه و نشر رونمایی شده و به علاقمندان معرفی گردید
به این مطلب امتیاز دهید