کارگاه نمایشنامه خوانی به زبان فرانسه
پنجشنبه 11 فروردين 1401
1867
مدیر محتوا
کارگاه نمایشنامه خوانی به زبان فرانسه توسط استاد دکتر زیبا خادم روزهای دوشنبه ساعت 16-18 در موسسه فرهنگ سینا برگزار می شود.
کارگاه نمایشنامه خوانی به زبان فرانسه
استاد: دکتر زیبا خادم
روز دوره: دوشنبه ها ساعت 16-18
درباره استاد زیبا خادم:
زیبا خادم‌حقیقت در مقام مترجم نمایشنامه‌های فرانسوی برای‌مان شناسانده شده است؛ البته او به سراغ نویسندگانی رفته که برای نخستین بار در ایران مطرح شده‌اند و از آن مهمتر این‌ها دقیقا همان نمایشنامه‌نویسان حقیقی این روزهای فرانسه هستند که به دلیل تفکر و خلاقیت ویژه‌شان از جایگاه معتبری برخوردارند.
زیبا خادم حقیقت فارغ‌التحصیل رشته بازیگری و کارگردانی از دانشکده سینما و تئاتر است و از دهه هشتاد به فرانسه مهاجرت کرده است. این مترجم برای نخستین بار معرف انزو کرمن نویسنده معاصر فرانسوی در ایران بوده است که این نمایشنامه‌نویس در 1953 متولد شده است و از سال 1983 تاکنون در این حوزه فعالیت می‌کند. نمایشنامه "دیگری" نوشته کرمن، پیش از این هم به کارگردانی علی منصوری در سالن قشقایی تئاتر شهر و بهاره رهنما در تالار سمندریان به صحنه رفته است. نمایشنامه "دیگری" ضمن پرداختن به مسئله هویت و تأثر آن به واسطه عشق یک متن عاشقانه و زنانه است.
به این مطلب امتیاز دهید