معرفی کتاب در این دنیا اثر ژوئل پومرا
پنجشنبه 11 فروردين 1401
1169
مدیر محتوا
کتاب در این دنیا اثر ژوئل پومرا، ترجمه :زهرا توتون کوبان، ویراستار: استاد مهشید نونهالی، انتشارات: نشر قطره. این کتاب در کارگاه های تخصصی موسسه فرهنگ سینا با همکاری نشر قطره برگزار گردید.
کتاب در این دنیا اثر ژوئل پومرا
ترجمه :زهرا توتون کوبان
ویراستار: استاد مهشید نونهالی
انتشارات: نشر قطره
اثر حاضر، در یک آپارتمان بزرگ و مجلل، خانواده ای در فضای بسته برای تولد دختر خوانده و بازگشت پسر کوچک تر که یک نظامی است دور هم جمع شده اند و در مورد تجارت، قدرت و پول صحبت می کنند.
تصویری که هر یک اعضای خانواده از حقیقت در ذهن دارد، صحبتهای متناقضاشان، ترس و کلافگی آن ها، صمیمت و عشقشان همه و همه انعکاسی از دنیای امروز است، گویی جامعه در این خانواده به تصویر مشیده شده، جامعه ای مدرن که در این دنیا دائم به دنبال گمشده ی خویش می گردد.
این کتاب در کارگاه های تخصصی موسسه فرهنگ سینا با همکاری نشر قطره برگزار گردید. استاد دوره خانم مهشید نونهالی و سر دبیر مجموعه سرکار خانم دکتر خطاط می باشد و در تاریخ 1400 توسط نشر قطره منتشر گردید.
همچنین در محفلی با حضور دکتر قطب الدین صادقی، استاد مهشید نونهالی، دکتر نسرین خطاط، دکتراحمدی، همکاران نشر قطره و بسیار از اساتید برجسته زبان فرانسه ایران در سالن نمایش کارگاه تجربی هنر، از این ترجمه و نشر رونمایی شده و به علاقمندان معرفی گردید.
به این مطلب امتیاز دهید