DFP des métiers liés à la diplomatie

Retrouvez les DFP liés aux métiers du secteur de la diplomatie

Diplomatie et Relations internationales B1

Nouveau

 

 

Conçu en réponse à une demande du ministère français des Affaires étrangères et de l’Organisation internationale de la Francophonie, le DFP Diplomatie & relations internationales B1 permet de valoriser les apprentissages effectués dans le cadre des actions de formation en français de la diplomatie et des relations internationales.

Il permet de valider les capacités à communiquer de manière efficace dans les situations de communication courantes de la vie professionnelle des publics concernés. Elles correspondent aux situations d’échanges courants

  1. au sein d’une organisation (présentations, organisation d’une réunion, d’une mission)

  2. au cours d’une mission (logistique de la mission, activités de la vie quotidienne, écrits professionnels)

  3. au cours d’une conférence internationale (exposé, présentation d’un projet, participation à un débat)

Niveau

Le DFP Diplomatie & relations internationales B1 valide une compétence en français de niveau B1 sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).

À ce niveau, le candidat comprend et s’exprime dans les situations les plus courantes et les plus habituelles de la vie sociale et professionnelle.

Public

Le DFP Diplomatie et relations internationales B1 est réservé aux candidats dont le français n’est pas la langue maternelle. Il s’adresse principalement au public suivant :

  • Cadres et hauts-fonctionnaires des organisations internationales ou régionales (Union européenne, Union africaine, CEDEAO, Conseil de l’Europe, OTAN/ONU, OSCE, etc.) ayant besoin d’utiliser le français dans leur contexte professionnel et/ou occupant des postes clés pour la promotion du français et du multilinguisme.

  •  Fonctionnaires nationaux (diplomates ou cadres des autres administrations) ayant ou susceptibles d’avoir un rôle dans les travaux, réunions et groupes de travail des organisations internationales et des institutions européennes, a fortiori s’ils ont un haut niveau de décision ou sont en situation de négociation ou de représentation.

  •  Journalistes

Compétences évaluées

Le DFP Diplomatie et relations internationales B1 évalue le niveau atteint en compréhension et expression écrites ainsi qu’en compréhension et expression orales à travers l’accomplissement de tâches professionnelles simulées,  en s’appuyant sur des documents ou des tâches de communication propres au domaine de la diplomatie et des relations internationales.

COMPRÉHENSION ÉCRITE

Objectif d’évaluation : tester la capacité du candidat à

  • trouver et comprendre les informations essentielles d’un document court

  • trouver et comprendre les informations pertinentes d’un document long à caractère professionnel

  • trouver et comprendre les informations significatives d’un document long de type journalistique

  • comprendre un texte long et assurer sa cohérence / cohésion en utilisant les termes et les formes syntaxiques appropriés.

EXPRESSION ÉCRITE

Objectif d’évaluation : tester la capacité du candidat à

  • rédiger un texte (100 à 150 mots) simple et cohérent, en reprenant des éléments thématiques fournis et en les organisant dans un format donné.

COMPRÉHENSION ORALE

Objectif d’évaluation : tester la capacité du candidat à

  • identifier le thème d’un document audio court

  • identifier l’intention de communication du locuteur dans un document audio court

  • comprendre les informations essentielles d’un dialogue court

  • comprendre les informations principales et secondaires d’un dialogue long

EXPRESSION ORALE

Objectif d’évaluation : dans une situation d’échange en face à face (simulation), tester la capacité du candidat à

  • présenter des informations factuelles

  • expliquer simplement les raisons d’un choix / d’une opinion

  • prendre part à une conversation sur un sujet familier (son pays, sa région) en rapport avec son environnement professionnel

 

Pour réussir, il faut obtenir :

  • 45 points sur 70 aux épreuves passées à l’écrit

  • 60 points sur 100 à l’ensemble des épreuves

Calendrier

2 sessions par an, dans les centres agréés DFP :

  • en mai/juin

  • en décembre